Sl 5

5 Oração da manhã contra inimigos

¹ Ao diretor, para flautas. Salmo de David.

² Dá ouvidos, Senhor, às minhas palavras^[1]

e compreende o meu gemido.

³ Escuta o grito do meu clamor,

ó meu rei e meu Deus,

pois a ti eu imploro.

⁴ Pela manhã^[2], Senhor, escuta a minha voz;

de manhã apresento diante de ti o meu pedido^[3]

e fico à espera, confiante.

⁵ Na verdade, Tu não és um Deus que sinta agrado no mal;

junto de ti, nenhum mau pode habitar.

⁶ Os orgulhosos não resistem diante do teu olhar,

pois detestas os que praticam a iniquidade.

⁷ Exterminas os que falam com mentira;

sanguinários e fraudulentos, o Senhor os abomina.

⁸ Eu, porém, pelo teu grande amor, entrarei na tua casa,

para me prostrar no teu santo templo,

em temor e adoração por ti.

⁹ Guia-me, Senhor, pela tua justiça,

por causa dos que me armam ciladas;

aplana diante de mim o teu caminho.

¹⁰ Na boca deles não há sinceridade;

o seu interior é corrupção.

A sua garganta é um sepulcro aberto

e com a sua língua apenas sabem lisonjear.

¹¹ Castiga-os, ó Deus^[4]!

Que os seus desígnios se desmoronem!

Rejeita-os pelos seus numerosos crimes,

pois se revoltaram contra ti.

¹² Mas alegrem-se e rejubilem para sempre

todos os que se refugiam em ti.

Tu lhes ofereces proteção

e os que amam o teu nome se alegrarão em ti.

¹³ Pois Tu, ó Senhor, abençoas o justo

e o envolves num escudo de benevolência.

↑ Misturando oração, meditação e exortação, este salmo individual de súplica toma como contexto uma oração matinal no templo e propõe uma reflexão sobre os objetivos esperados e sobre as condições éticas exigidas para que tal oração seja realizada de forma correta e consiga alcançar a eficácia desejada.
↑ O contexto para esta oração matinal pode ser a apresentação oficial de um holocausto diário (Lv 6,1-5).
↑ O objeto desta apresentação pode ser a súplica ou uma oferta ou as duas em simultâneo, se este salmo for de facto uma oração que acompanha um ritual litúrgico.
↑ O pedido para que Deus castigue os inimigos é um tema frequente nos salmos: 10,15; 31,18; 54,7; 58,7; 59,12; 69,23-29; 79,12; 83,10-19; 104,35; 109,6-20; 125,5; 137,7-9; 139,19-22; 140,10-12. Esta oração coloca as vivências no mais autêntico da experiência pessoal, com sentimentos e emoções em total liberdade. E é a partir dessa zona de realidade e verdade que o diálogo com Deus ganha expressão. Este castigo não se justifica por serem inimigos pessoais, mas por serem desobedientes a Deus, que se preocupa com o bem-estar do homem justo.

Salmos