Sl 52

¹ Ao diretor. Poema de David.

² Quando Doeg, o edomita,

foi levar a Saul a mensagem de que David estava em casa de Aimélec.

³ Porque te vanglorias, ó prepotente^[1],

no mal que fazes todo o dia a quem é fiel a Deus?

⁴ Planeias destruição com a tua língua,

como navalha afiada, produzindo falsidade.Pausa

⁵ Preferes sempre o mal ao bem;

declaras a mentira em vez da justiça.

⁶ Preferes sempre palavras corrosivas,

ó língua traiçoeira.

⁷ Também Deus te destruirá para sempre;

pegará em ti e te expulsará da tenda

e te arrancará da terra dos vivos.Pausa

⁸ Ao verem isto, os justos ficarão impressionados

e hão de escarnecer dele, dizendo:

⁹ «Eis aqui o herói que não sabe

colocar em Deus a sua fortaleza.

Confia na sua grande riqueza

e torna-se insolente na sua iniquidade».:

¹⁰ Eu, porém, como oliveira viçosa na casa de Deus,

confio na misericórdia de Deus, por todo o sempre.

¹¹ Hei de louvar-te para sempre pelo que fizeste

e na presença dos teus fiéis

proclamarei como é bom o teu nome.

↑ Embora aqui apareçam misturados vários géneros literários, neste salmo parecem sobressair as caraterísticas de uma exortação profética. Como tal, pretende desmascarar a maldade dos maus e louvar o comportamento dos justos. Os contextos litúrgicos para este género literário podem ser numerosos, tais como as ocasiões propícias para celebrar a aliança. Na introdução ao salmo é referida uma personagem cujos comportamentos negativos se refletem no texto. Trata-se de um edomita chamado Doeg, referido em 1Sm 21,8 e 22,9. O salmo refere os castigos (vv. 3-7) e as lições (vv. 8-11) que se devem retirar daqueles episódios.

Salmos