Sl 64

¹ Ao diretor. Salmo de David.

² Escuta, ó Deus, a minha voz, o meu lamento^[1]:

defende a minha vida do terror do inimigo.

³ Esconde-me da conspiração dos malvados,

do tumulto dos que praticam a iniquidade.

⁴ Eles aguçam a sua língua como uma espada

e disparam a sua flecha, palavras venenosas,

⁵ para atirar às escondidas contra o inocente,

atingindo-o de surpresa, sem nenhum temor.

⁶ Obstinam-se no que é mal,

conspiram às ocultas para armar ciladas,

dizendo: «Quem vai reparar nisto?».

⁷ Planeiam crimes e apuram bem os seus planos^[2].

É profundo o interior do homem e o seu coração.

⁸ Mas Deus atira contra eles uma flecha^[3],

de repente aparecem as suas feridas.

⁹ A sua língua foi a armadilha em que caíram.

Quem os vê abana a cabeça.

¹⁰ Todos os seres humanos se encherão de temor

e anunciarão a obra de Deus,

reconhecendo tudo o que Ele fez.

¹¹ O justo alegra-se no Senhor e nele se refugia

e congratulam-se todos os retos de coração.

↑ É um salmo individual de súplica de alguém que se encontra em angústia e pede a proteção de Deus contra os que lhe dirigem acusações graves (vv. 2-7). A justiça neste conflito está colocada na mão de Deus, cuja intervenção se espera. E assim, mais uma vez, a súplica relativamente a um problema se transforma em ocasião para uma síntese sobre o comportamento humano e suas consequências.
↑ Ou: escondem bem os seus planos. Esta leitura consta em alguns mss..
↑ A flecha de Deus, neste v., é como que uma resposta de Deus à flecha dos maus, no v. 4.

Salmos